¿Qué significa Hakuna Matata?

Inicio / Más información / ¿Qué significa Hakuna Matata?

¿Qué significa Hakuna Matata?

Hakuna Matata, no significa preocupaciones

Por Habiba Rehman 8 de octubre de 2018 3 minutos de lectura

Lo primero que te viene a la mente cuando escuchas la frase Hakuna Matata es la infame canción de mi película musical épica animada favorita, El Rey León. El Rey León fue producida por Walt Disney Feature Animation y lanzada por Walt Disney Pictures en 1994. Es la 32ª película animada de Disney y la quinta película animada producida durante un período conocido como "El Renacimiento de Disney".

¿Qué significa el Renacimiento de Disney?

El Renacimiento de Disney se refiere al regreso de películas animadas más musicales basadas en historias conocidas vistas en la Edad de Oro y Plata, al tiempo que presenta muchos temas y técnicas nuevos adoptados de la Edad de Bronce. Esta era comenzó alrededor de 1989 y terminó en 1999. Las películas realizadas durante el Renacimiento de Disney obtuvieron mejores resultados en la taquilla nacional e internacional, obteniendo muchas más ganancias en comparación con las otras películas de Disney de épocas pasadas.

La Sirenita (1989), Los rescatadores de Down Under (1990), La bella y la bestia (1991), Aladdin (1992), El rey león (1994), Pocahontas (1995), El jorobado de Notre Dame (1996), Hércules (1997), Mulan (1998) y Tarzán (1999) son algunas de las películas animadas estrenadas por Disney durante The Disney Renaissance. Cada una de estas películas animadas hechas por Disney tuvo una moral o influencia en la visión de los millennials; Mulan y Hércules nos enseñaron todo sobre el sacrificio; La Bella y la Bestia y El jorobado de Notre Dame nos enseñaron a no juzgar y juzgar a las personas según su apariencia; Aladdin nos enseñó que está bien ser nosotros mismos y que la situación en la que naciste no tiene nada que ver con la persona en la que te conviertes cuando creces.

¿Qué significa Hakuna Matata?

El término "Hakuna Matata" (pronunciado [ha kuna ma tata]) significa literalmente la letra de la canción. Es un término de la lengua Swahili (lengua del pueblo Swahili) fundado en África Central Oriental. Aunque la investigación mostró que los turistas lo usan más que los nativos, el término significa "sin preocupaciones". Según wikipedia, “Hakuna significa“ no hay aquí ”y“ Matata ”significa“ problemas ”. Hakuna Matata significa "sin preocupaciones", mientras que "Hakuna Wasiwasi" significa "sin problemas". Como se mencionó al comienzo del artículo, el término Hakuna Matata se universalizó por su uso en la película animada de Disney El Rey León.

La canción está representada en tres mejores amigos, un jabalí-Pumba, un suricato-Timón y un león-Simba. Donde el jabalí y el suricato le enseñan a Simba a no preocuparse por sus preocupaciones, el increíble trío emprende una aventura por la naturaleza comiendo insectos y jugando con cosas maravillosas. A lo largo de la canción, puedes ver el desarrollo de Simba en la vida. Crece para ser un león alto y hermoso con gran orgullo. Aprende a amar comer bichos, olvida el pasado y acepta lo que la vida le ofrece. La canción fue escrita por Elton John y Tim Rice. La canción se hizo muy popular y fue nominada a la mejor canción en los 67 Premios de la Academia, pero perdió. También ocupó el puesto 99 en una lista de 100, en la lista de la AFI de las mejores canciones de películas estadounidenses de todos los tiempos. Los programas de televisión Timon & Pumbaa y The Lion Gaurd utilizaron una versión más corta de Hakuna Matata como su tema principal.

Ejemplos de Hakuna Matata

Ejemplos de la web:

  • "Todavía no cumplí ninguna fecha límite para el lunes y todo lo que puedo decir es hakuna matata"
  • "Hakuna matata de día, pero paso la noche luchando contra las lágrimas".
  • “La forma en que dijo 'no' es como, 'nooo ~'. al menos tienes el instinto hermano. hakuna matata. Missin ma lil bro de repente. "
  •  Jon, ¡acabas de atropellar a una abuela!

    Hakuna Matata.

Letra de la canción "Hakuna Matata"

[Timón:] Hakuna Matata

Que frase tan maravillosa

[Pumba:] Hakuna Matata

No es una locura pasajera

[Timon:] Significa que no te preocupes

Por el resto de tus dias

[Timon & Pumba:] Es nuestra filosofía libre de problemas

Hakuna Matata

[Timon:] Cuando era un jabalí joven

[Pumba:] Cuando era un jabalí joven

[Timon:] Encontró que su aroma carecía de cierto atractivo

Podría limpiar la sabana después de cada comida

[Pumba:] Soy un alma sensible, aunque parezco de piel gruesa

Y me dolió que mis amigos nunca estuvieran a favor del viento

¡Y, oh, la vergüenza!

[Timón:] ¡ Estaba avergonzado!

[Pumba:] Pensé en cambiar mi nombre

[Timón:] Oh, ¿qué hay en un nombre?

[Pumba:] Y me desanimé

[Timon:] ¿Cómo te sentiste?

[Pumba:] Cada vez que yo ...

[Timon:] Oye, Pumba, no delante de los niños

[Pumba:] Oh, lo siento

[Timon y Pumba:] Hakuna Matata

Que frase tan maravillosa

Hakuna Matata

No es una locura pasajera

[Simba:] Significa que no te preocupes

Por el resto de tus dias

[Simba & Timon:] Es nuestro sin problemas

[Pumba:] Filosofía

[Los tres:] Hakuna Matata

Hakuna Matata

Hakuna Matata

Hakuna Matata

Hakuna -

[Simba:] Significa que no te preocupes

Por el resto de tus dias

[Los tres:] Es nuestra filosofía libre de problemas

Hakuna Matata

Hakuna Matata

Hakuna Matata

Hakuuuuuuna Matata

Hakuna Matata

Hakuna Matata

Hakuuuuna Matata

Hakuna Matata